english version below

Wer wir sind

• Unsere Website-Adresse lautet: http://kiosk.lui-kohlmann.de.
• Die Website wird betreiben von Lui Kohlmann.
• Kontakt per Mail unter: moin@lui-kohlmann.de
• postalisch unter: Lui Kohlmann, Postfach 700129, 44881 Bochum, Deutschland

Welche Daten wann erhoben werden:

Daten für die Bestellabwicklung

Sofern Sie eine Bestellung in Auftrag geben, speichern und verarbeiten wir die von Ihnen selbst eingegebenen Daten (Name, Anschrift, email-Adresse, bestellte Produkte und ausgewählte Zahlweise und – falls angegeben – Telefonnummer). Diese Daten sind nötig für eine erfolgreiche Bestell-Abwicklung.

Kommentarfunktion

Wenn Besucher*innen Kommentare auf der Website hinterlassen, sammeln wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse und den Browser-Benutzer-Agent-String der Besucher*in, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.

Eine anonymisierte Zeichenkette, die aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellt wird (auch Hash genannt), kann dem Gravatar-Dienst zur Verfügung gestellt werden, um zu sehen, ob Sie ihn benutzen. Die Datenschutzrichtlinien des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: https://automattic.com/privacy/. Nach der Freigabe Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Zusammenhang mit Ihrem Kommentar öffentlich sichtbar.

Cookies

Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, können Sie sich damit einverstanden erklären, dass Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies gespeichert werden. Dies dient Ihrer Bequemlichkeit, damit Sie Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie einen weiteren Kommentar hinterlassen. Diese Cookies bleiben ein Jahr lang gespeichert.

Wenn Sie unsere Anmeldeseite besuchen, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies zulässt. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

Wenn Sie sich anmelden, setzen wir außerdem mehrere Cookies, um Ihre Anmeldeinformationen und die von Ihnen gewählten Bildschirmeinstellungen zu speichern. Login-Cookies sind zwei Tage lang gültig, ein

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob die Besucher*in die andere Website besucht hätte.

Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, zusätzliche Verfolgungen durch Dritte einbetten und Ihre Interaktion mit diesen eingebetteten Inhalten überwachen, einschließlich der Verfolgung Ihrer Interaktion mit den eingebetteten Inhalten, wenn Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.

Mit wem wir Ihre Daten teilen

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Wir behalten uns aber vor, die Daten durch einen automatischen Spam-Erkennungsdienst überprüfen zu lassen.

Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, werden der Kommentar und seine Metadaten auf unbestimmte Zeit gespeichert. Auf diese Weise können wir Folgekommentare automatisch erkennen und genehmigen, anstatt sie in einer Moderationswarteschlange zu halten.

Welche Rechte Sie über Ihre Daten haben

Wenn Sie ein Konto auf dieser Website haben oder Kommentare hinterlassen haben, können Sie eine exportierte Datei mit den personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben, einschließlich aller Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben. Sie können auch verlangen, dass wir alle personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, löschen. Davon ausgenommen sind Daten, die wir aus verwaltungstechnischen, rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Gründen aufbewahren müssen.

Wohin Ihre Daten gesendet werden

Besucher*innen kommentare können durch einen automatischen Spam-Erkennungsdienst überprüft werden.

English Version

Who we are:

• The website-address is: http://kiosk.lui-kohlmann.de.
• The website is operated by Lui Kohlmann.
• Contact by e-mail at: moin@lui-kohlmann.de
• via post: Lui Kohlmann, P.O. Box 700129, 44881 Bochum, Germany

What data is collected and when:

Data for order processing

If you place an order, we store and process the data you enter yourself (name, address, email address, products ordered and selected payment method and – if specified – telephone number). This data is necessary for successful order processing.

Comment function

When visitors leave comments on the website, we collect the data displayed in the comment form, as well as the visitor’s IP address and browser user agent string to support spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service’s privacy policy can be found here: https://automattic.com/privacy/. Once your comment has been approved, your profile picture will be publicly visible in connection with your comment.

Cookies

If you leave a comment on our website, you can agree to your name, e-mail address and website being stored in cookies. This is for your convenience so that you do not have to enter your details again when you leave another comment. These cookies are stored for one year.

When you visit our login page, we set a temporary cookie to determine whether your browser accepts cookies. This cookie does not contain any personal data and is deleted when you close your browser.

When you log in, we also set several cookies to store your login information and the screen settings you have selected. Login cookies are valid for two days, a

Embedded content from other websites

Articles on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in exactly the same way as if the visitor had visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Your data will not be shared with third parties. However, we reserve the right to have the data checked by an automated spam detection service.

How long we keep your data

When you leave a comment, the comment and its metadata are stored indefinitely. This allows us to automatically recognize and approve follow-up comments instead of holding them in a moderation queue.

What rights you have over your data

If you have an account on this site or have left comments, you can request an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we delete any personal data we hold about you. This does not include data that we are required to keep for administrative, legal or security reasons.

Where your data is sent

Visitor comments may be checked by an automated spam detection service.